Barbara chcąc zemścić się na Żbiku - zleca mu „syzyfową” pracę z terminem do jutra. Darek rozgrywa sprawę w iście mistrzowskim stylu! Po południu do Żbika przychodzi Emilia. Ten czeka na nią z obiadem i… Jarogniewem, który niespodziewanie ma u niego nocować. O dziwo, towarzystwo chłopca prowokuje wszystkich do szczerych rozmów…