Bogdan jest załamany Szarkiem, który pobił jednego z kierowców, bo ten obraził kobietę. Okazuje się, że chodzi o Jagodę – kierowcę tira, w której Szark zakochał się na zabój! Tymczasem zaskoczona Joanna słyszy podziękowania od ojca Tymka. Jeremi twierdzi, że jest wdzięczny Bergom za pomoc i rady. Tylko dlaczego Tymek ucieka nocą z domu?!