Włodek z Marią przygotowują się na uroczysty bal fundacji reklamującej badania prostaty. Jednak, kiedy dowiadują się, że Roman ma w szpitalu zabieg usunięcia stercza natychmiast zmieniają plany. W szpitalu okazuje się, że Hoffer nic nie powiedział Honoracie…