Igor w końcu uzyskuje dowód, że koncern chemiczny truje środowisko. Chce wypuścić artykuł pogrążający potentata, ale napotyka na bardzo ostry protest swojego zespołu. Nawet Holczyk, autor tekstu, chce się wycofać! Dochodzi do awantury – w decydującym momencie w redakcji pojawia się… Naczelny! Jaki będzie jego wyrok?!