Franek widzi, że Aga spotkała się z młodym mężczyzną. Berg jest zazdrosny, ale dziewczyna oznajmia mu, że ktoś musi jej pomóc włamać się do systemu banku, który doprowadził jej ojca do samobójstwa. Postawiony pod ścianą Franek stwierdza, że pomoże ukochanej…