Cały odcinek > obejrzysz bez opłat w PLAYER.PL
Joanna jest bardzo podenerwowana z powodu choroby swojej mamy. Skarży się Kasi, że wszystko jej leci z rąk, a na dodatek Miśka jest chora i powinna zostać dziś w domu. Kasia proponuje, że załatwi sobie na dziś zastępstwo w pracy i zaopiekuje się siostrą. Joanna cały dzień spędza w szpitalu przy chorej mamie. Lekarz mówi Bergowej, że stan jej matki wskazuje raczej na poważną niewydolność płuc niż na zapalenie. Joanna przyznaje, że mama bardzo dużo paliła. Próbuje dowiedzieć się, jaka jest diagnoza lekarza, lecz ten tłumaczy, że konieczne są dodatkowe badania. Bergowa czuje, że lekarz coś przed nią ukrywa. Poruszona mówi mężowi, że ma bardzo złe przeczucia. Wyrzuca sobie, że ostatnio tak mało czasu poświęcała rodzicom. Bogdan zapewnia żonę, że będzie miała jeszcze wiele okazji, by to nadrobić, a tymczasem powinna być przy chorej mamie. Zapewnia Joannę, że jej pomoże.
Rafał przychodzi do Kasi - przeglądają zdjęcia z sesji. Dziewczyna trzyma na rękach swoją przyrodnią siostrzyczkę. Rafał zastanawia się, czy jest to jej córka. Kasia wyprowadza go z błędu. Z przyniesionych przez Rafała zdjęć wybiera to samo, które i jemu najbardziej się podobało. Chłopak stwierdza, że mają taki sam gust, a to dobrze wróży. Rafał przesyła Kasi zdjęcie, które zrobił jej podczas sesji. Dziewczyna jest bardzo zaskoczona. Po chwili wahania dzwoni do chłopaka. Rafał mówi jej, że świetnie wyszła. Proponuje, żeby w ramach honorarium dała mu prawo do zdjęć z sesji. Wyjaśnia, że chciałby je włączyć do swojego portfolio. Dziewczyna natychmiast się zgadza. Rafał proponuje, żeby poznali się trochę lepiej...
Krzysztof pokazuje żonie najnowszy numer VIPlotka, którego głównym tematem jest afera gruntowa. W artykule pojawiają się nazwiska wysoko postawionych osób i dokładny opis ich przekrętów. Basia gratuluje mężowi, że z plotkarskiego magazynu zrobił pismo opiniotwórcze. Zespół redakcyjny wita Smolnego gromkimi oklaskami. Krzysztof z zadowoleniem oznajmia, że cały dzisiejszy nakład VIPlotka już został wyprzedany. Stwierdza, że ten sukces jest zasługą ich wszystkich. Tymczasem Gwiazda kończy telefoniczną rozmowę z jednym z opisanych w artykule biznesmenów. Obiecuje rozmówcy, że wszystko załatwi. Na osobności oznajmia Smolnemu, że ktoś wprowadził go w błąd i każe zamieścić sprostowanie w jutrzejszym numerze pisma. Krzysztof zapewnia, że informacje zostały dokładnie sprawdzone. Gwiazda mówi wprost, że nie życzy sobie, aby w jego piśmie szkalowano dobre imię jego przyjaciół. Jasno daje Smolnemu do zrozumienia, że jeśli nie zastosuje się do jego polecenia, straci pracę. W redakcji zjawia się prokurator. Żąda ujawnienia nazwiska informatora. Mimo nacisków Krzysztof stanowczo odmawia… Wieczorem Smolny przychodzi do baru Ziębów i prosi Włodka, żeby przechował u siebie materiały dotyczące afery. Zięba bez chwili wahania zgadza się je u siebie ukryć i solennie zapewnia, że nie wyda ich nawet na torturach. Krzysztof jest bardzo przygnębiony z powodu sytuacji, w jakiej się znalazł. Basia stanowczo odradza mu pisanie sprostowania. Zapewnia, że nawet jeśli straci pracę, nadal będzie z niego dumna, że odważnie powiedział prawdę. Po chwili małżonkowie dowiadują się z telewizyjnych wiadomości, że Gwiazda został właśnie aresztowany w związku z aferą gruntową. Krzysztof przeczuwa, że ściągnął na siebie poważne kłopoty i wkrótce może spodziewać się aresztowania...
Izabela, dzień przed urodzinami, wręcza córce prezent. Tłumaczy jej, że w tym roku będzie dwukrotnie obchodziła swoje święto: dzisiaj z nią, a jutro z tatą. Zapewnia, że cały dzisiejszy dzień spędzą razem i że spełni każde jej marzenie. Klementynka wyznaje mamie, że jej największym pragnieniem jest, aby byli znowu wszyscy razem. W drodze na wycieczkę do zoo Izabela dostaje telefon od Olafa. Brzozowska obiecuje Kubickiemu, że wkrótce zjawi się w klubie. Klementynka jest bardzo rozczarowana.Po przybyciu do firmy Iza od razu wysyła córkę do gabinetu, żeby pobawiła się tabletem, który dostała od niej na urodziny. Olaf mówi Brzozowskiej, że ich poprzedni menedżer został podkupiony przez konkurencję. Izabela jest załamana, że ma takiego pecha do ludzi. Dociera do niej, że jedynym człowiekiem, któremu nie bałaby się powierzyć klubu, jest Olaf. Proponuje mu, żeby objął stanowisko menedżera. Obiecuje Kubickiemu podwójną pensję!Izabela mówi córeczce, że jak tylko skończy pracę wrócą do domu i cały wieczór spędzą razem. Po chwili niespodziewanie zjawia się Jerzy. Robi żonie wyrzuty, że znowu oszukała córkę i zamiast świętować jej urodziny, zabrała ją na całe popołudnie do firmy. Prosi małą, żeby wracała z nim do domu. Brzozowska jest bardzo zaskoczona przybyciem męża i jego oskarżeniami. Nie może uwierzyć, gdy Klementynka mówi jej, że to ona zadzwoniła po tatę. Iza przeprasza małą, że wyszło inaczej niż planowały i zapewnia, że w najbliższym czasie jej to wynagrodzi. Po powrocie do domu Izabela zaczyna przeglądać pocztę. Wśród różnych pism znajduje pozew rozwodowy...