Bogdan i Joanna zakochani!
Bogdan odwozi do domu piękną panią weterynarz. Ta zaprasza go na herbatę. Berg jest bardzo spragniony, tyle że… Joanny! Przyciąga ją do siebie i zaczyna namiętnie całować… Niestety, intymną atmosferę przerywa telefon od Franka…
Kuba daje popalić tacie i Jagodzie…
Andrzej zabiera syna do siebie i Jagody. Basia jest załamana – do końca liczyła, że Kuba zmieni zdanie… Tymczasem Brzozowski kombinuje jak jego syn mógłby zaskarbić sobie przychylność Jagody. W efekcie Kuba daje zaskoczonej Wolskiej piękny bukiet na powitanie… Nocą jednak miła atmosfera pryska!
Michał namawia Maksa, by zemścił się na Zdybickiej!
Maks zwierza się Michałowi, że Zdybicka go wykorzystała. Chłopak ma ogromny żal do siebie – to przez niego Bud-Maks padł! Michał radzi mu, żeby nie składał broni – musi się zemścić na Ilonie! Tymczasem Iza - miastowa bizneswoman - poznaje uroki wiejskiego życia. Dźwiganie wody z zatrutej studni i złośliwy sąsiad to dopiero początek atrakcji!