Tomek dostaje rano telefon – ma być gotowy, szykuje się duża akcja nazistów! Przerażony Nowak spotyka się z bratem. Igor każe mu natychmiast iść na policję! Ale Tomek nie dociera na komisariat – Mateusz z Joachimem zgarniają go do samochodu. Po drodze zszokowany Nowak dowiaduje się, że jadą… spalić ośrodek dla uchodźców! Razem z mieszkańcami!